Die Chroniken von Erdsee
(2008)
Gedo senki
Once humans and dragons were one. Then, humans chose land and sea, and dragon chose wind and fire. [Japanese release]
Stars: Junichi Okada, Aoi Teshima, Bunta Sugawara, Y˚ko Tanaka, Teruyuki Kagawa, Jun Fubuki, Takashi NaitÙ, Mitsuko Baisho, Yui Natsukawa, Kaoru Kobayashi, Jeff Bennett, Susanne Blakeslee, Kathryn Cressida, Willem Dafoe, Timothy Dalton, Pat Fraley, Jessica Gee,
Director: Goro Miyazaki
Writer: Hayao Miyazaki, Goro Miyazaki, Keiko Niwa, Ursula K. Le Guin
Language: German
Studio: Universum Film GmbH
Duration: 115
Rated: FSK-6
Eine schreckliche Macht droht das Gleichgewicht der Welt zu zerstören doch der größte Zauberer Erdsees stellt sich gegen das Böse.
Ged ist der größte Zauberer Erdsees und fest dazu entschlossen, das Rätsel um die Bedrohung der Welt zu lösen und Erdsee so vor Schrecklichem zu bewahren. Gemeinsam mit Arren, dem Prinzen von Enlad, begibt er sich auf eine abenteuerliche Reise und findet heraus, dass der Zauberer Cob die Tür zwischen den Welten der Lebenden und der Toten geöffnet hat. Wird es Ged und Arren gelingen, die dunklen Mächte zu besiegen und das Gleichgewicht der Welt wiederherzustellen?
| Jun'ichi Okada | Arren (voice) |
| Junichi Okada | Arren |
| Aoi Teshima | Theru |
| Bunta Sugawara | Haitaka |
| Y˚ko Tanaka | Cob |
| Teruyuki Kagawa | Hare |
| Yûko Tanaka | Cob (Kumo) |
| Jun Fubuki | Tenar |
| Takashi Naitô | Hazia dealer (voice) |
| Takashi NaitÙ | Hazia dealer |
| Mitsuko Baisho | The Mistress |
| Yui Natsukawa | The Queen |
| Ekkehardt Belle | Ged (Sperber) |
| Kaoru Kobayashi | The King |
| Manuel Straube | Arren |
| Fabrina Brock | Theru |
| Jeff Bennett | Additional Voices (English version) |
| Kathrin Simon | Tenar |
| Susanne Blakeslee | Additional Voices (English version) |
| Kat Cressida | Additional Voices (voice) |
| Kathryn Cressida | Additional Voices (English version) |
| Gerd Meyer | Hare |
| Susanne Von Medvey | Cob (Kumo) |
| Willem Dafoe | Cob (English version) |
| Walter von Hauff | König |
| Timothy Dalton | Ged / Sparrowhawk (English version) |
| Pat Fraley | Additional Voices (English version) |
| Jessica Gee | Additional Voices (English version) |
| Brian George | Additional Voices (English version) |
| Grant George | Additional Voices (English version) |
| Mariska Hargitay | Tenar (English version) |
| Jess Harnell | Additional Voices (English version) |
| Steve Kramer | Additional Voices (English version) |
| Matt Levin | Prince Arren (English version) |
| David Lodge | Additional Voices (English version) |
| Tress MacNeille | Additional Voices (English version) |
| Cheech Marin | Hare (English version) |
| Liam O'Brien | Additional Voices (English version) |
| Tara Platt | Additional Voices (English version) |
| Blaire Restaneo | Therru (English version) |
| Kevin Michael Richardson | Additional Voices (English version) |
| Mark Silverman | Additional Voices (English version) |
| Terrence Stone | Additional Voices (English version) |
| Karen Strassman | Additional Voices (English version) |
| Russi Taylor | Additional Voices (English version) |
| Jim Hubbert | Custom |
| Tomohiko Ishii | Custom |
| Herbert Primig | Custom |
| Tamiya Terashima | Composer |
| Chris Foster | sound |
| Víctor García | sound |
| Shuji Inoue | production sound mixer |
| Koji Kasamatsu | Custom |
| Michael Semanick | Sound Re-Recording Mixer |
| Adrian Spano | sound |
| Tsukuru Takagi | Custom |
| Kazuhiro Wakabayashi | Custom |
| YÙji Takeshige | Art Director |
| Goro Miyazaki | Custom |
| Michiyo Yasuda | Custom |
Genre: Action & Thriller
Media: DVD
Sound: Dolby
IMDb: 0495596
