Sternzeit: 23. Jahrhundert. Als Ehreng‰ste begleiten Kirk (William Shatner), Scotty (James Doohan) und Chekov (Walter Koenig) die Jungfernfahrt der neuen Enterprise B. Ein Testflug nimmt jedoch ein unerwartetes Ende: die Enterprise B trifft auf zwei Raumschiffe, die in einem mysteriˆsen Energiefeld, dem Nexus, gefangen sind. Bei dem waghalsigen Versuch, das Schiff zu retten, wird Kirk ins Weltall geschleudert.
Sieben Jahrzehnte sp‰ter: Captain Picard (Patrick Stewart) und die Crew der Enterprise D retten den Wissenschaftler Soran (Malcolm McDowell). Unbemerkt von Picard plant Soran die Zerstˆrung der Enterprise und von Millionen von Menschen. Picards einzige Hoffnung auf eine Zukunft liegt innerhalb des Nexus ... und in einem Treffen mit einem legend‰ren Captain aus der Vergangenheit.
Weitere Darsteller in diesem "Kassenschlager aus dem Weltall, den alle Generationen lieben werden" (Pat Collins, WWOR-TV) sind Jonathan Frakes, Brent Spiner, LeVar Burton, Michael Dorn, Marina Sirtis und Gates McFadden.
| Patrick Stewart | Picard |
| Jonathan Frakes | Riker |
| Brent Spiner | Data |
| LeVar Burton | Geordi |
| Michael Dorn | Worf |
| Gates McFadden | Beverly |
| Marina Sirtis | Troi |
| Malcolm McDowell | Soran |
| James Doohan | Scotty |
| Walter Koenig | Chekov |
| William Shatner | Kirk |
| Alan Ruck | Capt. Harriman |
| Jacqueline Kim | Demora |
| Jenette Goldstein | Science Officer |
| Thomas Kopache | Com Officer |
| Glenn Morshower | Navigator |
| Tim Russ | Lieutenant |
| Tommy Hinkley | Journalist |
| John Putch | Journalist |
| Christine Jansen | Journalist |
| Michael Mack | Ensign Hayes |
| Dendrie Taylor | Lieutenant Farrell |
| Patti Yasutake | Nurse Ogawa |
| Granville Ames | Transporter Chief |
| Henry Marshall | Security Officer |
| Brittany Parkyn | Girl With Teddy Bear |
| Majel Barrett | Computer Voice |
| Barbara March | Lursa |
| Gwynyth Walsh | B'Etor |
| Rif Hutton | Klingon Guard |
| Brian Thompson | Klingon Helm |
| Marcy Goldman | El Aurian Survivor |
| Jim Krestalude | El Aurian Survivor |
| Judy Levitt | El Aurian Survivor |
| Kristopher Logan | El Aurian Survivor |
| Gwen Van Dam | El Aurian Survivor |
| Kim Braden | Picard's Wife |
| Christopher James Miller | Picard's Nephew |
| Matthew Collins | Picard's Kid |
| Mimi Collins | Picard's Kid |
| Thomas Dekker | Picard's Kid |
| Thomas Alexander Dekker | Picard's Kid |
| Madison Eginton | Picard's Kid |
| Olivia Hack | Picard's Kid |
| Whoopi Goldberg | Guinan |
| Bernie Williams | Executive Producer |
| John A. Alonzo | Director of Photography |
| Peter E. Berger | Film Editor |
| Dennis McCarthy | Composer |
| Alexander Courage | Theme By |
| Thomas Causey | production sound mixer |
| James Wolvington | Supervising Sound Editor |
| Thomas D. Causey | production sound mixer |
| James W. Wolvington | Supervising Sound Editor |
| Chris Jenkins | Sound Re-Recording Mixer |
| Mark Smith | Sound Re-Recording Mixer |
| Adam Jenkins | Sound Re-Recording Mixer |
| Robert Blackman | Costume Designer |
| Herman Zimmerman | Production Designer |
| John Knoll | Visual Effects |
| Ronald B. Moore | Visual Effects |
| Michael Westmore | Make-up Effects |
| Sandy Veneziano | Art Director |
| Terry D. Frazee | Visual Effects |
| Brian McManus | Make-Up Artist |
| June Haymore | Make-Up Artist |
| Gil Mosko | Make-Up Artist |
| Debbie Zoller | Make-Up Artist |
| Sir Patrick Stewart | |
| Yasuyuki Kase | Ryu |
| Yuri Amano | Fuka / Sayaka |
| Eiji Hanawa | Ken Masters |
| Mao Kawasaki | Sakura Kasugano |
| Daisuke Gôri | Gouki |
| Kinryû Arimoto | Goutetsu |
| Tadashi Saitô | Gouken |
| Takeshi Aono | Old Master |
| Yasunori Matsumoto | Young Gouki |
| Ken'yû Horiuchi | Young Gouken |
| Keith Burgess | Gouki |
| Richard Cansino | Ryu |
| Steve Cassling | Ken Masters |
| Dave Mallow | Gouken |
| Susan Marque | Fuka |
