Hassan Kadam (Manish Dayal) ist ein junger, talentierter Koch mit dem Äquivalent zum absoluten Gehör dem absoluten Geschmack. Die Familie Kadam verlässt ihre Heimat Indien, angeführt von Familienoberhaupt Papa (Om Puri), und landet über Umwege in dem idyllischen Dörfchen Saint-Antonin-Noble-Val im Süden Frankreichs genau der richtige Ort, um ein indisches Restaurant zu eröffnen, entscheidet Papa. Das wiederum gefällt Madame Mallory (Helen Mirren) gar nicht: Die unterkühlte Französin ist Chefin des Le Saule Pleureur, einem mit dem Michelin Stern ausgezeichneten französischen Restaurant, nur wenige Schritte entfernt von dem neuen, lebhaften indischen Lokal der Familie Kadam. Und so findet Hassan sich plötzlich in einer handfesten Restaurantfehde zwischen seiner indischen Großfamilie und ihrem Maison Mumbai auf der einen Seite und der alteingesessenen Madame Mallory auf der anderen Seite wieder. Bis sich Hassans Leidenschaft sowohl für französische Haute Cuisine als auch für Madame Mallorys bezaubernde Sous-Chefin Marquerite (Charlotte Le Bon) vereint mit seiner wunderbaren Gabe, die Köstlichkeiten beider Kulturen zu verbinden und Saint-Antonin-Noble-Val mit unwiderstehlichen Aromen zu durchdringen, die selbst Madame Mallory nicht ignorieren kann. Anfangs noch Madame Mallorys kulinarischer Rivale, erkennt sie schon bald Hassans einzigartiges Talent als Koch und nimmt ihn unter ihre Fittiche
Helen Mirren | Madame Mallory |
Om Puri | Papa |
Manish Dayal | Hassan |
Charlotte Le Bon | Marguerite |
Farzana Dua Elahe | Mahira |
Amit Shah | Mansur |
Dillon Mitra | Mukthar |
Aria Pandya | Aisha |
Jean Kinsell | French critic |
Michel Blanc | Mayor |
Clément Sibony | Jean-Pierre |
Vincent Elbaz | Paul |
Juhi Chawla | Mama |
Alban Aumard | Marcel |
Shuna Lemoine | Mayor's Wife |
Antoine Blanquefort | Thomas |
Malcolm Granath | Swedish Chef |
Abhijit Buddhisagar | Baleine Grise Porter |
Rohan Chand | Hassan (7 years old) |
Masood Akhtar | Anwar |
Arthur Mazet | Waiter |
Laetitia de Fombelle | Female Officer |
Cédric Weber | Officer |
Piero Filippi | Dog walker |
Robert Gailhard | Mushroom Stall Holder |
Matyelok Gibbs | Lady Shepherd |
Paul Daubeze | Poultry Man |
Didier Joy | Monsieur Itan |
Max Rangotte | Angry Man |
Saachi Parekh | Young Aisha |
Shaunak Parekh | Young Mukhtar |
Stéphanie Renouvin | Newsreader |
Audrey Meschi | Baleine Grise Cook |
Christian Allieres | Cafe Server |
Patrick Blatger | Mechanic |
Frederic Violante | Bike Rider |
Chantal Filippi | Dog Walker's Wife |
Sanjay Sharma | Mob Leader |
Morgan Perez | Guard |
A.R. Rahman | Composer |
Linus Sandgren | Cinematographer |
Andrew Mondshein | Editor |
Justine Baker | adr recordist |
John Baldofsky | adr recordist |
Michael Barry | Sound Re-Recording Mixer |
Jean-Marie Blondel | Sound mixer |
Rachel Chancey | foley artist / foley editor |
Marko A. Costanzo | foley artist |
Mark DeSimone | adr mixer |
Simon Diggins | adr mixer |
Robert Edwards | adr mixer |
Maegan Hayward | post sound facility coordinator |
Simon Hill | adr recordist |
Elory Humez | adr recordist |
Bobby Johanson | adr mixer |
Michael Kirchberger | Supervising Sound Editor |
Kyle D. Krajewski | adr recordist |
Tony Martinez | adr editor |
Michael Miller | adr mixer |
Eliza Paley | dialogue/adr editor |
Frédéric Pardon | Boom Operator |
Theotime Pardon | 2nd boom operator |
Dave Paterson | sound re-recording mixer / supervising sound editor |
Michael Rivera | adr recordist |
Rakesh Singh | adr supervisor |
Eric Strausser | assistant sound editor |