Per Anhalter durch die Galaxis
(1981)
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
There are no little secrets.
Stars: Peter Jones, Simon Jones, David Dixon, Joe Melia, Martin Benson, Steve Conway, Cleo Rocos, Andrew Mussell, Sandra Dickinson, Mark Wing-Davey, Michael Cule, Rayner Bourton, Gil Morris, David Learner, Stephen Moore, David Tate, Richard Vernon, Douglas Adams
Director: Garth Jennings
Writer: Douglas Adams
Language: German
Studio: BBC
Duration: 84
Rated: FSK-6
DVD Release: October 2005
Arthur Dent hat Glück im Unglück. Sein Heimatplanet, die Erde, wird von einem Sternen-Bautrupp gesprengt. Sie muss einem intergalaktischen Highway weichen. Arthur allerdings wird von Ford Prefect gerettet, einem Reporter des allseits beliebten Reiseführers "Per Anhalter durch die Galaxis". Gemeinsam düsen die beiden durch den Kosmos und erleben eine Menge haarsträubender Abenteuer, in denen sich die beunruhigende Frage stellt: Was ist der Sinn des Universums, des Lebens und alles Übrigen?
| Bill Bailey | Voice of the Whale |
| Anna Chancellor | Questular |
| Sam Rockwell/ Zooey Deschanel/ Mos Def | |
| Peter Jones | The Book |
| Warwick Davis | Marvin |
| Jonathan Rhys Meyers | Chris Wilton |
| Simon Jones | Arthur Dent |
| Mos Def | Ford Prefect |
| Alexander Armstrong | Mr. Townsend |
| David Dixon | Ford Prefect |
| Zooey Deschanel | Trillian |
| Su Elliot | Pub Customer |
| Paul Kaye | Estate Agent |
| Joe Melia | Mr Prosser |
| Martin Freeman | Arthur Dent |
| Martin Benson | Vogon Captain |
| Matthew Goode | Tom Hewett |
| Stephen Fry | Narrator |
| Steve Conway | Barman |
| Brian Cox | Alec Hewett |
| Penelope Wilton | Eleanor Hewett |
| Su Elliot | Pub Customer |
| Richard Griffiths | Voice of Jeltz |
| Cleo Rocos | Alien |
| Dominique Jackson | Fook |
| Emily Mortimer | Chloe Hewett Wilton |
| Andrew Mussell | Alien |
| Simon Jones | Ghostly Image |
| Janis Kelly | 'La Traviata' Performer |
| Richard Griffiths | Voice of Jeltz |
| Thomas Lennon | Eddie the Computer |
| Alan Oke | 'La Traviata' Performer |
| Sandra Dickinson | Trillian |
| Mark Longhurst | Bulldozer Driver |
| Mark Wing-Davey | Zaphod Beeblebrox |
| Kelly Macdonald | Reporter |
| Scarlett Johansson | Nola Rice |
| Philip Mansfield | Waiter |
| Dominique Jackson | Fook |
| John Malkovich | Humma Kavula |
| Ian McNeice | Voice of Kwaltz |
| Simon Kunz | Rod Carver |
| Michael Cule | Vogon Guard |
| Geoffrey Streatfield | Alan Sinclair (as Geoffrey Streatfeild) |
| Rayner Bourton | Newscaster |
| Helen Mirren | Voice of Deep Thought |
| Mary Hegarty | 'Rigoletto' Performer |
| Gil Morris | Gag Halfrunt |
| Bill Nighy | Slartibartfast |
| Steve Pemberton | Prosser |
| Mark Longhurst | Bulldozer Driver |
| John Fortune | John the Chauffeur |
| Rupert Penry-Jones | Henry |
| Alan Rickman | Voice of Marvin |
| David Learner | Marvin |
| Sam Rockwell | Zaphod Beeblebrox |
| Stephen Moore | Marvin |
| Patricia Whymark | Telephone Operator |
| Anthony O'Donnell | Custodian |
| Jack Stanley | Lunkwill |
| David Tate | Voice of |
| The League of Gentlemen Wilson | Voice of Vogon Interpreter / Puppeteer |
| Miranda Raison | Heather |
| Ian McNeice | Voice of Kwaltz |
| Albie Woodington | Barman |
| Rose Keegan | Carol |
| Richard Vernon | Slartibartfast |
| Mason Ball | Creature Performer |
| Zoe Telford | Samantha |
| Douglas Adams | Man in Pub / Man in Ocean |
| Steve Pemberton | Prosser |
| Sarah Bennett | Creature Performer |
| Margaret Tyzack | Mrs. Eastby |
| Scott Handy | Hewetts' Friend |
| Bill Bailey | The Whale |
| Danny Blackner | Creature Performer |
| Emily Gilchrist | Hewetts' Friend |
| Martin Freeman | Arthur Dent |
| Hayley Burroughs | Creature Performer |
| Mos Def | Ford Prefect |
| Cecily Faye | Creature Performer |
| Selina Cadell | Margaret |
| Jack Stanley | Lunkwill |
| Aron Freeman | Creature Performer |
| Georgina Chapman | Nola Co-Worker |
| Colin Salmon | Ian |
| Ian Kay | Creature Performer |
| Mark Gatiss | Additional Vogon Voices |
| Nikki McInness | Creature Performer |
| Sam Rockwell | Zaphod Beeblebrox |
| Toby Kebbell | Policeman |
| Nikki McInnes | |
| Reece Shearsmith | Additional Vogon Voices |
| Mohsen Nouri | Creature Performer |
| Ewen Bremner | Inspector Dowd |
| Dee Robson | Costume Designer |
| Zooey Deschanel | Trillian |
| Ollie Parham | Creature Performer |
| James Nesbitt | Detective Banner |
| Nigel Plaskitt | Creature Performer |
Genre: Science Fiction & Fantasy
Media: DVD
Sound: Dolby Digital Mono
IMDb: 0371724
