










Kate (Meg Ryan) weiß genau, was sie vom Leben will: einen netten Ehemann, zwei süße Kinder, einen niedlichen Hund und ein hübsches Haus mit weißem Gartenzaun. Den passenden Mann hat sie schon, und die Anzahlung für ihr Traumhaus ist dank Bausparvertrag auch kein Problem. Da muss Charlie (Timothy Hutton), ihr Verlobter, nach Paris reisen. Kate hätte ihn begleitet, wenn da nicht ihre schreckliche Angst vorm Fliegen wäre. So reist Charlie allein, und in der Stadt der Liebe passiert es dann: er verknallt sich in eine rassige Französin. Für Kate bricht eine Welt zusammen. Aber kampflos aufgeben? Wild entschlossen kauft sich Kate ein Flugticket nach Paris. Doch wieder kommt alles anders als geplant, denn im Flugzeug lernt sie den undurchsichtigen Lebenskünstler Luc (Kevin Kline) kennen. Beide sind sich auf Anhieb spinnefeind. Aber Juwelenschmuggel, Diebstähle und andere Kleinigkeiten sorgen dafür, dass die beiden nicht mehr voneinander los kommen. Gezwungenermaßen reisen beide nach Südfrankreich. Und plötzlich weiß Kate nicht mehr so genau, was sie eigentlich will...
Meg Ryan | Kate |
Kevin Kline | Luc |
Timothy Hutton | Charlie |
Jean Reno | Jean-Paul |
François Cluzet | Bob |
Suzan Anbeh | Juliette |
Susan Anbeh | Juliette |
Renée Humphrey | Lilly |
Michael Riley | Campbell |
Laurent Spielvogel | Concierge |
Victor Garrivier | Octave |
Elisabeth Commelin | Claire |
Julie Leibowitch | Olivia |
Miquel Brown | Sergeant Patton |
Louise Deschamps | Jean-Paul's Girl |
Olivier Curdy | Jean-Paul's Boy |
Claudio Todeschini | Antoine |
Jerry Harte | Herb |
Thomasine Heiner | Mom |
Joanna Pavlis | Monotonous Voiced Woman |
Florence Soyez | Flight attendant |
Barbara Schulz | Pouting Girl |
Clément Sibony | Pouting Boy |
Phillippe Garnier | Cop 2 |
Adam Brooks | Perfect Passenger |
Marianne Anska | Cop 1 |
Patrick Juiff | French Custom Official |
Philippe Garnier | Cop 2 |
Frédéric Therisod | Cop 3 |
Patrice Juiff | French Customs Official |
Jean Corso | Desk Clerk |
William Diols | Beach Waiter |
François Xavier Tilmant | Hotel waiter |
Marie Christine Adam | Juliette's Mother |
Williams Diols | Beach Waiter |
Mike John's | Lucien |
Mike Johns | Lucien |
Fausto Constantino | Beefy Doorman |
Marie-Christine Adam | Juliette's Mother |
Jean-Paul Jaupart | Juliette's Father |
Fausto Costantino | Beefy Doorman |
Jean-Claude Braquet | Stolen Moto Owner |
Dominique Régnier | Attractive Passport Woman |
Ghislaine Juillot | Jean-Paul's Wife |
Inge Offerman | German Family |
Nicholas Hawtrey | German Family |
Wolfgang Pissors | German Family |
Nikola Obermann | German Family |
Alain Frérot | Old Man |
Dorothée Picard | Mrs. Cowen |
Jean Allain | Mr. Cowen |
Charles Okun | Executive Producer |
Owen Roizman | Director of Photography |
Charles Trenet | Song Writer |
Paolo Conte | Song Writer |
Joe Hutshing | Film Editor |
James Newton Howard | Composer |
John Pritchett | production sound mixer |
Robert Grieve | Supervising Sound Editor |
Stu Bernstein | Supervising Sound Editor |
Chris Carpenter | Sound Re-Recording Mixer |
D. M. Hemphill | Sound Re-Recording Mixer |
Bill W. Benton | Sound Re-Recording Mixer |
Jon Hutman | Production Designer |
Ron Hutman | Production Designer |
Gerard Viard | Art Director |