Your Name. : Gestern, heute und für immer
(2016)
Your Name.
Stars: Ryûnosuke Kamiki, Mone Kamishiraishi, Ryô Narita, Aoi Yûki, Nobunaga Shimazaki
Director: Makoto Shinkai
Writer: Makoto Shinkai, Clark Cheng
Language: German
Studio: LEONINE Distribution GmbH
Duration: 106
Rated: 6 (FSK)
DVD Release: May 2018
Zwei Fremde finden sich auf bizarre Weise verbunden. Wenn eine Verbindung entsteht, ist Entfernung die einzige Möglichkeit, sie auseinander zu halten?
| Ryûnosuke Kamiki | Taki Tachibana |
| Mone Kamishiraishi | Mitsuha Miyamizu |
| Ryô Narita | Katsuhiko Teshigawara |
| Aoi Yuki | Sayaka Natori |
| Nobunaga Shimazaki | Tsukasa Fujii |
| Kaito Ishikawa | Shinta Takagi |
| Kanon Tani | Yotsuha Miyamizu |
| Masaki Terasoma | Toshiki Miyamizu |
| Sayaka Ohara | Futaha Miyamizu |
| Kazuhiko Inoue | Taki's Father |
| Chafurin | Teshigawara's Father |
| Kana Hanazawa | Teacher |
| Yuka Terasaki | (voice) |
| Takashi Onozuka | (voice) |
| Yôhei Namekawa | (voice) |
| Miyu Tsuji | (voice) |
| Shin'ya Hamazoe | Tanaka |
| Kanami Satô | (voice) |
| Shinjirô Gôda | (voice) |
| Yasuhiro Kikuchi | (voice) |
| Tamari Hinata | (voice) |
| Nozomi Yamane | (voice) |
| Yuuki Shin | (voice) |
| Tatsuya Murakami | (voice) |
| Nodoka Hasegawa | (voice) |
| Baron Yamazaki | (voice) |
| Suguru Inoue | (voice) |
| Ryoko Usami | (voice) |
| Miho Morisaki | (voice) |
| Tsuyoshi Minamijima | (voice) |
| Aika Oomae | (voice) |
| Tomohiro Yamaguchi | (voice) |
| Takayuki Nakatsukasa | (voice) |
| Hiroki Matsukawa | (voice) |
| Shouko Negoro | (voice) |
| Haruka Ominami | (voice) |
| Manami Hanawa | (voice) |
| Miho Tabata | (voice) |
| Eriko Tomioka | (voice) |
| Eiji Yamamoto | (voice) |
| Glynis Bell | Hitoha Miyamizu |
| Tyler Bunch | Teshigawara's Father |
| Ray Chase | Shinta Takagi |
| Kevin T. Collins | Additional Voices |
| Marc Diraison | Taki's Father |
| Ben Diskin | Additional Voices |
| Erin Fitzgerald | Additional Voices |
| Paige Fitzgerald | Additional Voices |
| Sri Gordon | Additional Voices |
| Wayne Grayson | Additional Voices |
| Catie Harvey | Yotsuha Miyamizu |
| Kyle Hebert | Katsuhiko Teshigawara |
| Etsuko Ichihara | Hitoha Miyamizu |
| Eddy Lee | Additional Voices |
| Cherami Leigh | Additional Voices |
| Cassandra Lee Morris | Sayaka Natori |
| Masami Nagasawa | Miki Okudera |
| Laura Post | Miki Okudera |
| Ben Pronsky | Tsukasa Fujii |
| Spencer Rosen | Additional Voices |
| Alyson Leigh Rosenfeld | Sakura |
| Michelle Ruff | Futaba Miyamizu |
| Erica Schroeder | Additional Voices |
| Stephanie Sheh | Mitsuha Miyamizu |
| Michael Sinterniklaas | Taki Tachibana |
| Kaiji Tang | Additional Voices |
| Maki Terashima-Furuta | Additional Voices |
| Katy Vaughn | Yukari Yukino |
| Scott Williams | Toshiki Miyamizu |
| Radwimps | Composer |
| Makoto Shinkai | Cinematographer |
| Oscar Garcia | audio mixer (english version) / audio mixer: English voice production |
| Jorge García Bastidas | re-recording mixer |
| Yuki Hayashi | sound effects assistant |
| Eiko Morikawa | sound effects: Chura Sound |
| Michael Schneider | recording engineer (english version) / recording engineer: English voice production |
| Hikaru Shiiba | recording assistant |
| Anthony Tortorici | additional adr director (english version) / production assistant (english version) / recording engineer (english version) / recording engineer: English voice production |
| Yô Yamada | sound director: Sound Team Don Juan |
Genre: Anime
Media: DVD
Sound: Dolby Digital 5.1
IMDb: 5311514
