Asterix & Obelix gegen Caesar
(1999)
Astérix et Obélix contre César
Warrior. Legend. King.
Stars: Gottfried John, Marianne Sägebrecht, Roberto Benigni, Claude Pieplu, Christian Clavier, Michel Galabru, Laetitia Casta, Gerard Depardieu, Michel Muller
Director: Claude Zidi
Writer: Terry Jones, René Goscinny
Language: German
Studio: VCL
Duration: 104
Rated: FSK6
DVD Release: October 1999
Beim Teutates! Asterix, Obelix und all die anderen Bewohner des kleinen gallischen Dorfes stehen vor ungewöhnlichen Schwierigkeiten: Ihr Erzfeind Caesar sitzt im Kerker! Was den Galliern eigentlich ein großes Fest wert wäre, ist jedoch ein wahrer Alptraum: Caesars Gouverneur Tullius Destructivus hat die Macht und den Zaubertrank an sich gerissen. Als dann noch Asterix in die Fänge des ruchlosen Römers gerät, scheint nur noch Obelix das Dorf und seine Freunde retten zu können - der ausgerechnet jetzt ziemlich durcheinander ist: Denn Obelix ist schwer verliebt...
| Dwayne Johnson | Mathayus (as The Rock) |
| Angelina Jolie | Lara Croft |
| Sarah Jessica Parker | Carrie Bradshaw |
| Kim Cattrall | Samantha Jones |
| Steven Brand | Memnon |
| Jon Voight | Lord Richard Croft |
| Christian Clavier | Astérix |
| Iain Glen | Manfred Powell |
| Kristin Davis | Charlotte York |
| Gérard Depardieu | Obélix |
| Michael Clarke Duncan | Balthazar |
| Noah Taylor | Bryce |
| Kelly Hu | The Sorceress |
| Cynthia Nixon | Miranda Hobbes |
| Roberto Benigni | Lucius Detritus (Tullius Destructivus) |
| Michel Galabru | Abraracourcix (Majestix) |
| Chris Noth | Mr. Big |
| Claude Piéplu | Panoramix (Miraculix) |
| Daniel Craig | Alex West |
| Bernard Hill | Philos |
| Daniel Prévost | Prolix (Lügnix) |
| Grant Heslov | Arpid |
| Candice Bergen | Enid Frick |
| Richard Johnson | Distinguished Gentleman |
| Chris Barrie | Hillary (as Christopher Barrie) |
| Jennifer Hudson | Louise |
| Peter Facinelli | Takmet |
| Pierre Palmade | Assurancetourix (Troubadix) |
| Julian Rhind-Tutt | Mr. Pimms |
| David Eigenberg | Steve Brady |
| Ralf Moeller | Thorak |
| Laetitia Casta | Falbala |
| Leslie Phillips | Wilson |
| Arielle Dombasle | Mme Agecanonix (Frau Methusalix) |
| Branscombe Richmond | Jesup |
| Evan Handler | Harry Goldenblatt |
| Sim | Agecanonix (Methusalix) |
| Jason Lewis | Smith Jerrod |
| Roger Rees | King Pheron |
| Robert Phillips | Julius, Assault Team Leader |
| Rachel Appleton | Young Lara |
| Sherri Howard | Queen Isis |
| Marianne Sägebrecht | Bonnemine (Gutemine) |
| Mario Cantone | Anthony Marentino |
| Lynn Cohen | Magda |
| Gottfried John | Jules César (Julius Caesar) |
| Henry Wyndham | Boothby's Auctioneer |
| Conrad Roberts | Chieftain |
| Jean-Pierre Castaldi | Caius Bonus |
| Joseph Ruskin | Tribal Leader |
| Willie Garson | Stanford Blatch |
| David Cheung | Head Laborer (as David Y. Cheung) |
| Jean-Roger Milo | Cetautomatix (Automatix) |
| Esteban Cueto | Third Akkadian |
| David K.S. Tse | Head Laborer |
| Joanna Gleason | Therapist |
| Joseph Pupo | Brady Hobbes |
| Ozzie Yue | Aged Buddhist Monk |
| Nils Allen Stewart | Torturer |
| Jean-Jacques Devaux | Ordralfabetix (Verleihnix) |
| David Tse | Head Laborer |
| Michael Bloomberg | |
| Scott L. Schwartz | Torturer (as Scott Schwartz) |
| Wai-Keat Lau | Young Buddhist Monk |
| Julie Halston | Bitsy von Muffling |
| Andre Henschel | Memnon Soldier |
| Carl Chase | Ancient High Priest |
| Michael Hilow | Guard at Ant Pit (as Mike Hilow) |
| Alexandra Fong | Lily York Goldenblatt |
| Nick Hermz | Guard at Ant Pit |
| Parker Fong | Lily York Goldenblatt |
| Olegar Fedoro | Russian Commander |
| Kerry Bishé | Twenty-Something Girl Dreaming |
| Richenda Carey | Imperious Woman |
| Wesley John | Guard at Gomorrah Gate |
| Michelle Baney | Bazaar Barmaid |
| Polina Frantsena | Twenty-Something Girl #1 |
| Sylvano Clarke | UPS Guy |
| Barry Kramer | Sword Merchant |
| Kate Rockwell | Twenty-Something Girl #2 |
| Ayla Amiral | Little Cambodian Girl |
| Marissa McMahon | Bird Merchant |
| Amy Flanagan | Twenty-Something Girl #3 |
| Stephanie Burns | Little Inuit Girl |
| Tim Iannello | Perfume Merchant |
| Anna Maria Everett | Shocked Maid |
| Celina Carvajal | Twenty-Something Girl #4 |
| K.D. Aubert | Harlot |
| Amanda Setton | Girl Slapping Guy |
| Ching Valdes-Aran | Real Estate Agent |
| Sonia Vera | Harlot |
| Angelica Castro | Harlot |
| Malcolm Gets | Building Agent |
| Lorna Kelly | Auctioneer |
| Tutu Sweeney | Street Urchin |
| Daphne Rubin-Vega | Baby Voiced Woman |
| Yuki Tokuhiro | Urchin |
| Te'Amir Sweeney | Urchin |
| Patrick Demarchelier | Vogue Fashion Photographer |
| Al Leong | Asian Training Master |
Genre: Children's
Media: DVD
Sound: Dolby Digital 5.1
IMDb: 0133385
