Star Trek: The Next Generation: 6. Season
(1992)
Stars: Patrick Stewart, Jonathan Frakes, LeVar Burton, Michael Dorn, Gates McFadden, Marina Sirtis, Brent Spiner, Jerry Hardin, Pamela Kosh, William Boyett, Michael Aron, James Gleason, Mary Stein, Alexander Enberg, Whoopi Goldberg, Bill Cho Lee, Patrick Stewar
Director: Les Landau, Cliff Bole, Winrich Kolbe, Alexander Singer, Robert Wiemer, Robert Scheerer, Adam Nimoy, Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Gabrielle Beaumont, Dan Curry, James L. Conway, LeVar Burton
Writer: Jeri Taylor, Joe Menosky, Brannon Braga, Frank Abatemarco, Ronald D. Moore, Jean Louise Matthias, Ron Wilkerson, RenÈ Echevarria, Allison Hock, Ward Botsford, Diana Dru Botsford, Michael Piller, Robert Hewitt Wolfe, Naren Shankar, Morgan Gendel, Ronald Wilkerson, James E. Brooks, Michael A. Medlock
Language: German
Studio: Paramount Television
Duration: 1128
Rated: FSK-12
DVD Release: December 2002
Episoden:
1. Gefahr aus dem 19. Jahrhundert (2)
2. Todesangst beim Beamen
3. Der unmoralische Friedensvermittler
4. Besuch von der alten Enterprise
5. In den Subraum entführt
6. Eine echte "Q"
7. Erwachsene Kinder
8. Eine Handvoll Datas
9. Datas Hypothese
10. Geheime Mission auf Celtris III (1)
11. Geheime Mission auf Celtris III (2)
12. Das Schiff in der Flasche
13. Aquiel
14. Das Gesicht des Feindes
15. Willkommen im Leben nach dem Tode
16. Der Moment der Erkenntnis (1)
17. Der Moment der Erkenntnis (2)
18. In der Hand von Terroristen
19. Der Feuersturm
20. Das fehlende Fragment
21. Fantasie oder Wirklichkeit
22. Verdächtigungen
23. Der rechtmäßige Erbe
24. Riker : 2 = ?
25. Gefangen in einem temporären Fragment
26. Angriff der Borg (1)
| Patrick Stewart | Capt. Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | Cmdr. William Riker |
| LeVar Burton | Lt. Cmdr. Geordi La Forge |
| Michael Dorn | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | Dr. Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | Lt. Commander Data |
| Jerry Hardin | Samuel Clemens |
| Pamela Kosh | Mrs. Carmichael |
| William Boyett | Policeman |
| Michael Aron | Jack the Bellboy |
| James Gleason | Dr. Appollinaire |
| Mary Stein | Alien Nurse |
| Alexander Enberg | Young Reporter |
| Whoopi Goldberg | Guinan |
| Bill Cho Lee | Male Patient |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Patti Yasutake | Nurse Alyssa Ogawa |
| Dwight Schultz | Barclay |
| Renata Scott | Admiral |
| Thomas Velgrey | Crewmember |
| Majel Barrett | Computer Voice |
| Chip Lucia | Ambassador Vel Alkar |
| George D. Wallace | Admiral Simons |
| Lucy Boryer | Ensign Janeway |
| Susan French | Maylor |
| Rick Scarry | Jarth |
| Stephanie Erb | Liva |
| J. P. Hubbell | Ensign |
| Lanei Chapman | Ensign Sariel Rager |
| Erick Weiss | Ensign Kane |
| James Doohan | Scotty |
| Stacie Foster | Bartel |
| Ernie Mirich | Waiter |
| Ken Thorley | Mott |
| Angelina Fiordellisi | Kaminer |
| Scott T. Trost | Lt. Shipley |
| Angelo McCabe | Crewman |
| John Nelson | Medical Technician |
| Olivia d'Abo | Amanda |
| John P. Connolly | Lote |
| John de Lancie | Q |
| Rosalind Chao | Keiko O'Brien |
| Michelle Forbes | Ro Laren |
| David Tristan Birkin | Young Picard |
| Megan Parlen | Young Ro |
| Caroline Junko King | Young Keiko |
| Isis J. Jones | Young Guinan |
| Mike Gomez | DaiMon Lurin |
| Tracey Walter | Berik |
| Michael Snyder | Morta |
| Brian Bonsall | Alexander |
| Morgan Nagler | Kid #1 |
| Hana Hatae | Molly |
| John Pyper-Ferguson | Eli Hollander |
| Joy Garrett | Annie |
| Jorge Cervera, Jr. | Bandito |
| Ellen Bry | Dr. Farallon |
| J. Downing | Chief Kelso |
| Ronny Cox | Captain Jellico |
| Natalija Nogulich | Admiral Nechayev |
| John Durbin | Gul Lemec |
| Lou Wagner | Solok |
| David Warner | Gul Madred |
| Heather Lauren Olson | Jil Orra |
| Daniel Davis | Moriarty |
| Stephanie Beacham | Countess |
| Clement von Franckenstein | Gentleman |
| Renee Jones | Lt. Aquiel Uhnari |
| Wayne Grace | Torak |
| Reg E. Cathey | Morag |
| Scott McDonald | N'Vek |
| Carolyn Seymour | Commander Toreth |
| Barry Lynch | Ensign DeSeve |
| Robertson Dean | Pilot |
| Dennis Cockrum | Alien Captain |
| Pamela Winslow | Ensign McKnight |
| Ned Vaughn | Corey |
| J. C. Brandy | Marta |
| Clint Carmichael | Nausicaan #1 |
| Rae Norman | Penny |
| Clive Church | Maurice Picard |
| Marcus Nash | Young Picard |
| Alexander Siddig | Doctor Bashir |
| James Cromwell | Jaglom Shrek |
| Cristine Rose | Gi'ral |
| Jennifer Gatti | Ba'el |
| Richard Herd | L'Kor |
| Sterling Macer, Jr. | Toq |
| Alan Scarfe | Tokath |
| David Spielberg | Cmdr. Hutchinson |
| Marie Marshall | Kelsey |
| Tim Russ | Devor |
| Glenn Morshower | Orton |
| Tom Nibley | Neil |
| Tim De Zarn | Satler |
| Patricia Tallman | Kiros |
| Arlee Reed | Waiter |
| Alan Altshuld | Pomet |
| Wendy Hughes | Nella Daren |
Genre: Science Fiction, Television
Media: DVD
Sound: Dolby Digital
