Das dritte UpDate des EMMY-Gewinners THE IT CROWD:

Während Douglas, der Chef von Reynholm Industries, die Gelder der Firmenpensionskasse für Streugold im Wassersystem verschwendet, fasst die funktionstüchtige IT Abteilung - Moss, Roy und Jen – den Entschluss, der angsteinflößenden Welt ins Auge zu sehen, in der es immer noch Leute gibt, die irgendwie kommunizieren können, ohne eine Tastatur zu benutzen!

Abgesehen vom Kompetenzgerangel, den alltäglichen Streiterein und der üblichen Zeitverschwendung wird das voneinander abhängige Trio diesmal Opfer sexueller Nötigung, stellt für wohltätige Zwecke einen erotischen Akt-Kalender zusammen, schlägt sich mit einem Handwerker herum und entdeckt das Phänomen des Social Networkings.

Episodenübersicht:

1. Der Alptraum-Handwerker (From Hell)
2. Richtige Männer (Are We Not Men?)
3. Die Triebhose (Tramps Like Us)
4. Die Rede (The Speech)
5. Das soziale Netzwerk (Friendface)
6. Kalender Trottel (Calender Geeks)