Folge 17: Blinder Hass
Schrille Schreie alarmieren die Wächter Alexandre und Adolphe bei ihrer nächtlichen Runde durch einen Pariser Park. Vor den Stufen eines Instituts finden sie den Wissenschaftler Maxime Grigori, der durch zwei Schüsse getötet wurde. Neben der Leiche kniet fassungslos die reiche Witwe Edith Lagrange, die mit Grigori befreundet war. Wer hat Grigori auf dem Gewissen?

Folge 18: Stellwerk 3
Auf dem Pariser Bahnhofsgelände stehen sich an einem Sonntagnachmittag auf einem Rangiergleis plötzlich zwei Züge gegenüber. Offensichtlich ist eine Weiche nicht rechtzeitig gestellt worden. Jedoch war es kein Versehen des Bahnbeamten, denn neben den Hebeln im Stellwerk 3 liegt Pierre Malot erschlagen auf dem Boden.