N.C.I.S.: DIE DRITTE SEASON setzt die atemberaubende Action und die spannungsgeladenen Abenteuer des Elite-Agententeams, das außerhalb der militärischen Kommandostruktur operiert, fort. Unter der Führung von Special Agent Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon) eines harten, hoch qualifizierten Ermittlers, der gewillt ist, Regeln auch einmal großzügig auszulegen, um den Job zu erledigen muss sich das Team nach dem verheerenden Verlust eines Teammitgliedes wieder fangen und zusammenraufen. Die Dinge werden für Gibbs noch komplizierter, denn Jennifer Shepard (Lauren Holly), eine ehemalige Geliebte, ist die neue Direktorin des NCIS. Dieses Set mit drei Discs enthält die Episoden 1 bis 12 der spannungsgeladenen dritten Staffel dieser einzigartigen actionreichen Serie.
Episoden:
1. Das Duell (Teil 1)
2. Das Duell (Teil 2)
3. Der Mann in der Todeszelle
4. Sarg aus Eisen
5. Rollentausch
6. Voyeure im Netz
7. Projekt "Honor"
8. Goldherz
9. In der Falle
10. Drei Kugeln
11. Boot Camp Babes
12. Die Spur des Geldes
| Mark Harmon | Leroy Jethro Gibbs |
| Michael Weatherly | Anthony 'Tony' DiNozzo |
| Pauley Perrette | Abby Sciuto |
| Sean Murray | Timothy McGee |
| David McCallum | Donald 'Ducky' Mallard |
| Sasha Alexander | Caitlin |
| Rudolf Martin | Ari |
| Cote de Pablo | Ziva David |
| Pancho Demmings | Gerald Jackson |
| Alan Dale | N.C.I.S. Director Tom Morrow |
| Lauren Holly | Jennifer |
| A. J. Tannen | Mossad Agent |
| Gloria Votsis | Dana |
| Joe Spano | FBI Agent T.C. Fornell |
| Jessica Steen | Special Agent Paula Cassidy |
| Lawrence Monoson | Adam O'Neill |
| Chad Donella | John Briggs |
| Tom Wright | Warden Sam Kelleher |
| Scott Williamson | Virginia Governor Charles Norin |
| Christopher Shyer | Kyle Boone |
| Stephanie Mello | NCIS Tech |
| Barbara Niven | Dr. Elaine Burns |
| Brian Dietzen | Jimmy Palmer |
| Robert Blanche | Brett Willis |
| Larry Clarke | Director |
| Burnadean Jones | Sally Smith |
| John Berg | General Grant |
| Byrne Offutt | Judd Kearns |
| Merritt Wever | Wendy Smith |
| Geoffrey Lower | Cmdr. Robert Morris |
| Wil Bethel | P.O. John Kirby |
| Richard F. Whiten | Police Lt. Jody Hampton |
| Andrew Caple-Shaw | P.O. Jerry Smith |
| Maria Bertrand | Young Woman |
| Vern Urich | Nervous Man |
| Bradley White | Bart Powell |
| Michael Bellisario | Charles Sterling |
| Nat Faxon | Carter Finch |
| John Eric Bentley | Capt. Arthur Caldwell |
| Martin Papazian | Sgt. Jake Roberts |
| Brittney Powell | Jamie Carr |
| Mikki Padilla | Leanne Roberts |
| Colby Paul | Skateboard Kid #1 |
| Malik Kirkwood | Skateboard Kid #2 |
| Jack Stehlin | Commander Harry Wilder |
| Michael Reilly Burke | Frank Connell |
| Joseph Castanon | Zach Tanner |
| Susse Budde | Laura Osgood |
| Paul Webster | Lt. Commander Alex Tanner |
| Brian Thomas Fitzpatrick | Willias Hirst |
| Dominic Pace | Vincent Pazzo |
| Mary Mouser | Gibb's Daughter |
| Phillip Rhys | Yussif |
| Michelle Krusiec | Maya |
| Eric Steinberg | Marcos Siazon |
| Matthew Kaminsky | Henry Spivey |
| Sonny Surowiec | C.K. Cord |
| Don Franklin | FBI Agent Ron Sacks |
| Matt Malloy | George Pardo |
| Lindsay Price | Navy Lt. Pam Kim |
| Elizabeth Bennett | Carla Johnson |
| Jarrod Crawford | Marine M.P. Sgt. Brooks |
| Randy Wayne | Grant Bridges |
| Casey Weiant | Mina Campbell |
| David Brant | NCIS Special Agent David Brant |
| Christopher Allport | Metro Police Cpt. Dan Karzin |
| William Gregory Lee | Metro Police Sgt. Keith Archer |
| Taryn O'Neill | Assistant |
| Gary Sommers | John Benedict |
| John Pleshette | Tom Crawley |
| Jeffrey Pierce | Marine Sgt. Michael McMannis |
| Mini Anden | Hannah Bressling |
| Judith Shekoni | Natalie Vance |
| Wendy Braun | Cindy Sanchez |
| Kent Shocknek | Guy Ross |
| Gomez Warren IV | AV Tech |
| Daniel Roebuck | Port Security Chief Matthew Lak |
| Morocco Omari | Special Agent Thomas Survoy |
| Anthony Armatrading | William N'Diaye |
| James Martin Kelly | Mookie Perkins |
| Donald P. Bellisario | Executive Producer |
| William Webb | Director of Photography |
| Gregory Gontz | Film Editor |
| Brian Kirk | Composer |
| Maurice Jackson | Theme By |
| Matt Hawkins | Theme By |
| Neil Martin | Theme By |
| Steve Bowerman | production sound mixer |
| Greg Schorer | Supervising Sound Editor |
| Rick Norman | Sound Re-Recording Mixer |
| Ross Davis | Sound Re-Recording Mixer |
| Robert J. Bacon | Production Designer |
| Linda A. King | Art Director |
| Joe Hailey | Make-Up Artist |
| Paul Dafelmair | Costume Designer |
| Bruce Gareth Chen | Costume Designer |
| Jon Kunkel | Director of Photography |
| J. Scott Harvey | Film Editor |
| Jon Koslowsky | Film Editor |
