Star Trek: The Next Generation: 7. Season
(1993)
Stars: Patrick Stewart, Jonathan Frakes, LeVar Burton, Michael Dorn, Gates McFadden, Marina Sirtis, Brent Spiner, Jonathan Del Arco, Alex Datcher, James Horan, Brian Cousins, Benito Martinez, Michael Reilly Burke, Patrick Stewart, Jonathan Frakes, LeVar Burton,
Director: Alexander Singer, Cliff Bole, Robert Wiemer, Peter Lauritson, Patrick Stewart, Les Landau, Jonathan Frakes, Robert Lederman, Robert Scheerer, LeVar Burton, Gabrielle Beaumont, Winrich Kolbe, Gates McFadden, Corey Allen, Jonathan West
Writer: RenÈ Echevarria, Jeanne Carrigan Fauci, Lisa Rich, Roger Eschbacher, Jaq Greenspon, Joe Menosky, Naren Shankar, Christopher Hatton, Ronald D. Moore, Brannon Braga, Hilary J. Bader, Nicholas Sagan, Dan Koeppel, Spike Steingasser, Jeri Taylor, Ronald Wilkerson, Jean Louise Matthias, Mark Kalbfeld
Language: German
Studio: Paramount Television
Duration: 1124
Rated: FSK-12
DVD Release: December 2002
Episoden:
1. Angriff der Borg (2)
2. Indiskretionen
3. Das Interface
4. Der Schachzug (1)
5. Der Schachzug (2)
6. Traumanalyse
7. Ort der Finsternis
8. Kontakte
9. Die Raumkatastrophe
10. Soongs Vermächtnis
11. Parallelen
12. Das Pegasus-Projekt
13. Die oberste Direktive
14. Ronin
15. Beförderung
16. Radioaktiv
17. Der Komet
18. Der Fall "Utopia Planitia"
19. Genesis
20. Am Ende der Reise
21. Ritus des Aufsteigens
22. Boks Vergeltung
23. Neue Intelligenz
24. Die Rückkehr von Ro Laren
25. / 26. Gestern, Heute, Morgen
| Patrick Stewart | Capt. Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | Cmdr. William T. Riker |
| LeVar Burton | Lt. Cmdr. Geordi La Forge |
| Michael Dorn | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | Dr. Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | Lt. Commander Data |
| Jonathan Del Arco | Hugh |
| Alex Datcher | Taitt |
| James Horan | Barnaby |
| Brian Cousins | Crosis |
| Benito Martinez | Salazar |
| Michael Reilly Burke | Goval |
| Barbara Williams | Anna |
| Eric Pierpoint | Voval |
| Paul Eiding | Loquel |
| Michael Harris | Byleth |
| Rickey D'Shon Collins | Boy |
| Madge Sinclair | Capt. Silva La Forge |
| Warren Munson | Admiral Holt |
| Ben Vereen | Doctor La Forge |
| Richard Lynch | Baran |
| Robin Curtis | Tallera |
| Caitlin Brown | Vekor |
| Cameron Thor | Narik |
| Alan Altshuld | Yranac |
| Bruce Gray | Admiral Chekote |
| Sabrina LeBeauf | Ensign Giusti |
| Stephen Lee | Bartender |
| Derek Webster | Lt. Sanders |
| James Worthy | Koral |
| Martin Goslins | Setok |
| Gina Ravarra | Ensign Tyler |
| Bernard Kates | Sigmund Freud |
| Clyde Kusatsu | Admiral Nakamura |
| David L. Crowley | Workman |
| Majel Barrett | Lwaxana Troi |
| Norman Large | Maques |
| Kirsten Dunst | Hedril |
| Amick Byram | Mr. Troi |
| Andreana Weiner | Kestra |
| Robin Gammell | Mauric |
| Lenore Kasdorf | Lorin |
| J. C. Stevens | Kes Aide |
| Michael Corbett | Rabal |
| Margaret Reed | Serova |
| Lee Arenberg | Prak |
| Fionnula Flanagan | Juliana |
| William Lithgow | Pran |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
| Patti Yasutake | Nurse Ogawa |
| Mark Bramhall | Gul Nador |
| Nancy Vawter | Admiral Blackwell |
| Terry O'Quinn | Admiral Pressman |
| Michael Mack | Sirol |
| Penny Johnson | Dobara |
| Brian Markinson | Vorin |
| Edward Penn | Kateras |
| Paul Sorvino | Nikolai |
| Susan Christy | Tarrana |
| Michael Keenan | Maturin |
| Shay Duffin | Ned Quint |
| Duncan Regehr | Ronin |
| Ellen Albertini Dow | Felisa |
| Dan Gauthier | Lavelle |
| Shannon Fill | Sito |
| Alexander Enberg | Taurik |
| Bruce Beatty | Ben |
| Don Reilly | Joret |
| Ronnie Claire Edwards | Talur |
| Michael Rothhaar | Garvin |
| Kimberly Cullum | Gia |
| Michael G. Hagerty | Skoran |
| Andy Kossin | Apprentice |
| Richard Ortega-Miro | Rainer |
| Mark Rolston | Walter Pierce |
| Nancy Harewood | Lt. Nara |
| Tim Lounibos | Lt. Kwan |
| Johanna McCloy | Calloway |
| Nora Leonhardt | Woman |
| Dugan Savoye | Man |
| Dwight Schultz | Barclay |
| Carlos Ferro | Ensign Dern |
| Tom Jackson | Lakanta |
| Natalija Nogulich | Admiral Nechayev |
| Ned Romero | Anthwara |
| George Aguilar | Wakasa |
| Richard Poe | Gul Evek |
| Eric Menyuk | Traveler |
| Doug Wert | Jack Crusher |
| James Sloyan | K'mtar |
| Brian Bonsall | Alexander |
| Gwynyth Walsh | B'Etor |
| Barbara March | Lursa |
| Joel Swetow | Yog |
| Colin Mitchell | Gorta |
| Armin Shimerman | Quark |
| Michael Danek | Singer |
| John Kenton Shull | Molor |
| Ken Olandt | Jason |
Genre: Science Fiction, Television
Media: DVD
Sound: Dolby Digital
