Eine Weihnachtsgeschichte? Als Charles Dickens seinerzeit die Geschichte von der Läuterung des herzlosen Geizhalses Ebenezer Scrooge bescheiden "A Christmas Carol" ("Ein Weihnachtslied") nannte, unterlief ihm eine geradezu historische Fehleinschätzung. Mittlerweile ist der Stoff zur besinnlichen Weihnachtsunterhaltung schlechthin aufgestiegen, auch im Film. Wir hatten ihn schon mehrfach in klassischer Ausführung, wir hatten ihn in der Micky-Maus-Version (1983) und zuletzt in High-Tech ("Die Geister, die ich rief, 1988).
Jetzt also quasi die textkritische Ausgabe, vorgelegt von den guten alten Muppets. Die Fabel haben die von Jim Henson kreierten und durch ihre Fernsehshow berühmt gewordenen Puppen um Kermit, den Frosch, im wesentlichen intakt gelassen. Scrooge, der auch zum frohen Fest kein Pardon kennt und den Armen und Ärmsten den letzten Penny abknöpft, bekommt in seiner düsteren Londoner Wohnung unerwünschten Besuch. Drei Geister (vergangene, gegenwärtige und zukünftige Weihnacht) führen dem hartherzigen Mann vor Augen, wie er einmal war, wie er zu dem wurde, was er ist, und welches Ende es mit ihm nehmen wird, wenn er so weitermacht. Binnen einer Nacht macht Scrooge eine heilsame Reise durch die Zeit mit - er sieht, wie aus dem netten, strebsamen Jungen ein ehrgeiziger Mann wird, der dem Geschäft zur Not auch die Liebe opfert, und wie der Tod eines verbitterten Griesgrams am Ende nur eines auslöst: Erleichterung bei allen, die mit ihm zu tun hatten.
Nun wären die Muppets nicht die Muppets, würden sie diese doch recht tränenselige Kost ohne jeden Kommentar und jeden Eingriff durchgehen lassen. Also schlüpft niemand Geringerer als Gonzo höchstpersönlich in die Rolle des Charles Dickens, um dem Zuschauer und seinem Begleiter, der etwas begriffsstutzigen Ratte Rizzo, den Portgang der Geschichte zu erklären; wobei Rizzo den Ausführungen des Dichters wie auch den Geschehnissen selbst mehr als einmal buchstäblich im Wege steht und schmerzhafte Folgen zu erleiden hat. (Später irgendwann brennt diese auktorielle Vorstufe durch, Gonzo und Rizzo wird die Sache zu gruselig und sie verabschieden sich bis zum großen Finale.) Ebenso folgerichtig werden Scrooges einstmalige Geschäftspartner von Statler und Waldorf gespielt, den Meckerfritzen vom Dienst, die einfach nur froh sind, mal wieder meckern zu dürfen; in die Rolle seines ersten Arbeitgebers schlüpft - zu gut für jede Geschäftswelt - Fossiebär usw. usf. Letzten Endes steckt in dieser Weihnachtsgeschichte genausoviel böser Muppets-Witz und -schalk wie Dickens. Das nimmt vielen Sentimentalitäten die Spitze, aber es setzt Vorkenntnisse voraus - wer die Muppets-Show nicht kennt, wird kaum ermessen können, was es bedeutet, Kermit (als Scrooges Schreiber) und Miss Piggy in vollkommener Eheharmonie erleben zu dürfen.
Nur eine Handvoll Menschen haben in dieser viktorianischen Puppenwelt Platz gefunden, allen voran Michael Caine, der den Scrooge mit dem Vergnügen einer Wunschrolle spielt. Caine paßt sich, wie die anderen auch, verblüffend organisch in die Puppenwelt ein, die Jim Hensons Sohn Brian inszeniert hat. Ebenso bruchlos arbeitet der Film die nicht gerade wenigen Trickeffekte ein, die noch über die "Muppetisierung" (Produktionsdesigner Strazovec), die Anpassung der Kulissen hinausgehen. Die digitalen Strudel, die Scrooge durch Raum und Zeit führen, die Geister - mal gesichtslos, mal sphärisch schwebend -, die endlos lange Kamerafahrt über die Dächer, Gassen und Winkel einer verschneiten Großstadt; überall ist unaufdringlich und elegant modernste Studiotechnik am Werk, ohne daß der Dickens'sche Geist davon verschreckt und vertrieben würde.
(Kritik aus film-dienst Nr. 25/1993)
Sir Michael Caine | |
Michael Caine | Scrooge |
Dave Goelz | The Great Gonzo/Waldorf (as Robert Marley)/Dr. Bunsen Honeydew/Betina Crachit/additional Muppets (voice) |
Steve Whitmire | Rizzo the Rat/Kermit the Frog/Beaker/Bean Bunny/Belinda Crachit/Sprocket/Additional Muppets (voice) |
Dav Pilkey | |
David Rudman | Swedish Chef, Peter Crachit, Old Joe (performer) (voice) |
Kermit | |
Louise Gold | Mrs. Dilbert/Additional Muppets (voice) |
Mike Quinn | Muppet Performer (voice) |
Robert Tygner | Ghost of Christmas Yet to Come/Ghost of Christmas Past (voice) |
Karen Prell | Ghost of Christmas Past (voice) |
Donald Austen | Ghost of Christmas Present/Ghost of Christmas Yet to Come |
Don Austen | Ghost of Christmas Present (performer) |
William Todd Jones | Ghost of Christmas Past/Additional Muppet Performer |
Jessica Fox | Ghost of Christmas Past (voice) |
Steven Mackintosh | Fred |
Robin Weaver | Clara |
Meredith Braun | Belle |
Raymond Coulthard | Young Scrooge |
Russell Martin | Young Scrooge |
Theo Sanders | Young Scrooge |
Kristopher Milnes | Young Scrooge |
Edward Sanders | Young Scrooge |
Anthony Hamblin | Boy #1 |
Fergus Brazier | Boy #2 |
Ian Allen | Additional Muppet Performer (voice) |
James Barton | Additional Muppet Performer (voice) |
David Shaw Parker | Old Joe |
Simon Buckley | Additional Muppet Performer (voice) |
Craig Crane | Additional Muppet Performer (voice) |
John Eccleston | Additional Muppet Performer (voice) |
Ken Haines | Additional Muppet Performer (voice) |
Christopher Leith | Additional Muppet Performer (voice) |
Angie Passmore | Additional Muppet Performer (voice) |
Judy Preece | Additional Muppet Performer (voice) |
Dave Sholer | Additional Muppet Performer (voice) |
Mark Alexander Todd | Additional Muppet Performer (voice) |
Victoria Williams | Additional Muppet Performer (voice) |
Joan Barton | Additional Muppet Performer (voice) |
Dave Buldeck | Additional Muppet Performer (voice) |
Sue Dacre | Additional Muppet Performer (voice) |
Geoff Felix | Additional Muppet Performer (voice) |
William Todd-Jones | Ghost of Christmas Past |
Anthony Limborgila | Additional Muppet Performer (voice) |
Peter Passmore | Additional Muppet Performer (voice) |
Sally Preisig | Additional Muppet Performer (voice) |
Tim Rose | Additional Muppet Performer (voice) |
John Thirtle | Additional Muppet Performer (voice) |
Ian Tregonning | Additional Muppet Performer (voice) |
Robbie Barnett | Additional Muppet Performer (voice) |
Marcus Clarke | Additional Muppet Performer (voice) |
Taylor David | Additional Muppet Performer (voice) |
Kate Frost | Additional Muppet Performer (voice) |
Ronnie Le Drew | Additional Muppet Performer (voice) |
Rebecca Magan | Additional Muppet Performer (voice) |
Nigel Plaskitt | Additional Muppet Performer (voice) |
Peter Robbins | Additional Muppet Performer (voice) |
Kaefan Shaw | Additional Muppet Performer (voice) |
Ian Thom | Additional Muppet Performer (voice) |
Simon Williamson | Additional Muppet Performer (voice) |
Phill Woodfine | Additional Muppet Performer (voice) |
David Alan Barclay | Additional Muppet Performer (voice) (as David Barclay) |