Er war einer der mächtigsten Männer der USA: Fred (Robert de Niro), einst gefürchteter Pate in New York, hat durch seine Aussagen eine ganze Reihe einflussreicher Mafiosi hinter Gitter gebracht. Nun lebt er mit seiner Frau Maggi (Michelle Pfeiffer) und den beiden Kindern Belle (Dianna Agron) und Warren (John DLeo) im Zeugenschutzprogramm in der Normandie unter dem wachsamen Auge des knallharten FBI-Agenten Stansfield (Tommy Lee Jones). Ziel ist es, sich unauffällig zu verhalten und unter allen Umständen unter dem Radar zu bleiben nicht so einfach, denn Freds aufbrausendes Temperament geht gerne mit ihm durch. Und dann noch diese Franzosen wie kann man da Ruhe bewahren?! Der Kulturschock sitzt tief. Und so ist es nur eine Frage der Zeit, dass die Mafia die Fährte der Familie wieder aufnimmt und gleich mehrere Killer in das beschauliche Dörfchen schickt. Jedoch haben die nicht mit der Entschlossenheit dieser Familie gerechnet. ...
Robert De Niro | Fred Blake / Giovanni Manzoni |
Robert DeNiro | |
Michelle Pfeiffer | Maggie Blake |
Dianna Agron | Belle Blake |
John D'Leo | Warren Blake |
Tommy Lee Jones | Robert Stansfield |
Jimmy Palumbo | Di Cicco |
Domenick Lombardozzi | Caputo |
Stan Carp | Don Luchese |
Vincent Pastore | Fat Willy |
Jon Freda | Rocco |
Michael J. Panichelli Jr. | Billy the Bug |
Paul Borghese | Albert |
Anthony Desio | Bernie |
Ted Arcidi | Tommy |
David Belle | Mezzo |
Raymond Franza | Paulo |
Barbara Bolotner | Waitress |
Jan Hammenecker | Manager |
Paulette Frantz | Supermarket Customer |
Claudine Acs | Supermarket Customer |
Christopher Craig | Priest |
Cédric Zimmerlin | Mr. Lemercier |
Tonio Descanvelle | Plumber |
Christophe Kourotchkine | Sewage Plant Manager |
Dominique Serrand | Mayor |
Serge Tranvouez | Mr. Chambard |
Caroline Arrouas | Chimox Secretary |
Sophie Froissard | BBQ Guest |
Patrick Sueur | BBQ Quest |
Régis Royer | BBQ Guest |
Michel Aymard | BBQ Guest |
Florent Guyot | BBQ Guest |
Matthew Luret | BBQ Guest |
Laurent Claret | BBQ Guest |
Chloé Oliver | BBQ Guest |
Françoise Gazio | BBQ Guest |
Sissi Duparc | BBQ Guest |
Mario Pecqueur | Neighbor with Roses |
Bernadette Paviot | Kleptoman Neighbor |
Christophe Reymond | Kleptoman's Husband |
Bruno Fleury | Salesman |
Abigail Boucher | Salesman's Wife |
Leslie Menu | Usherette |
Jacques Fontanel | Hospital Doctor |
Xavier Brossard | Volunteer Fire Station |
Nicolas Wanczycki | Young Cop |
Jean-Claude Bohbote | Police Station Cop |
Gaëlle Jeantet | Woman in Bar |
Oisin Stack | Henri |
Annie Mercier | Madame Arnaud |
Florence Muller | Madame Mangin |
Jonas Bloquet | Andre |
Simon Krel | Martin - Student Boy |
Martin Goutry | Big Kid |
Rebecca Shang | Gothic Girl |
Victoire Du Bois | Pink Ribbon Girl |
Jérémy Jean | Warren's Gang |
Côme Levin | J.P. |
Camille Gigot | André - J.P.'s Friend |
Vincent Claude | Chubby - J.P.'s Friend |
Robin Rafoni | J.P.'s 3rd Friend |
Jimmy Loehler | Huge Boy |
Maïté Blanco | Stolen Pencil Case Girl |
Léo-Paul Salmain | Student |
Bruno Cadillon | Teacher |
Catherine Schaub-Abkarian | Nurse |
Charles Derondel | Student - Warren's Class |
Alexandre Piot | Student - Warren's Class |
Tom Hudson | Student - Belle's Class |
Solal Forte | Student - Belle's Class |
Jim Schachmes | Andre's Gang |
Frédéric Dockès | Andre's Gang |
Raphaël Boshart | Andre's Gang |
Terron Jones | Gary |
Cortez Nance | Gary's Boss |
Dominic Chianese | Vinnie Caprese |
Louis Arcella | Morales |
Thierry Pietra | Prison Guard |
Steven Lyon | Irishman - Jail |
Kresh Novakovic | Vincenze |
Marie-Anne Mestre | Audience Member |
Paul Bandey | District Attorney |
Peter Hudson | Giovanni's Lawyer Court House |
Alain Barbier | Father - Mirror Family |
Marie Guillard | Mother - Mirror Family |
Alice Allwright | Daughter - Mirror Family |
Lorenzo Montalbanc | Son - Mirror Family |
Samira Sedira | Mourad's Wife |
Moussa Maaskri | Mourad Benkassem |
Mour | Mourad's Cousin |
Abdelaziz Doukali | Mourad's Cousin |
Joseph Perrino | Joey - Mobster |
Anthony Mangano | BBQ Mobster |
Vincent Riviezzo | BBQ Mobster |
Lou Patane | BBQ Mobster |
Steven Randazzo | BBQ Mobster |
Steven Rattazzi | BBQ Mobster |
Gino Cafarelli | BBQ Mobster |
Anthoula Katsimatides | Mobster Wife |