Doghousesmall
Doghouse
11346
Über den Dächern von Nizza
(1955)
To Catch a Thief
WANTED by the police in all the luxury-spots of Europe!... A catch for any woman!
DogstarDogstarDogstarDogstarDogstarDogstar greyDogstar greyDogstar greyDogstar greyDogstar grey

Stars: Cary Grant, Grace Kelly, Jessie Royce Landis
Director: Alfred Hitchcock
Writer: John Michael Hayes
Language: German
Studio: Paramount Pictures
Duration: 102
Rated: 12
DVD Release: November 2010

Der berühmte ehemalige Juwelendieb John Robie (Cary Grant) führt seit einigen Jahren in seiner Villa in Cannes ein ehrliches Leben. Plötzlich taucht ein neuer Dieb auf, der Robies "klassische" Arbeitsweise nachahmt und die Polizei auf die Spur der "Katze" lockt, wie der gewandte Gauner einst genannt wurde. Um nicht selbst verurteilt zu werden, muss Robie den Täter möglichst auf frischer Tat ertappen. Im Strandklub von Cannes legt John Robie unerkannt seine Netze aus. Eine Liste reicher Hotelgäste, deren Schmuckbesitz stadtbekannt ist, führt ihn zu Mrs. Stevens (Jessie Royce Landis) und deren Tochter Frances (Grace Kelly). Und als kurz darauf die neue "Katze" zuschlägt, führt Frances die Polizei zu John Robie, der mit Mühe den Verfolgern entkommen kann. Wieder legt er sich auf die Lauer und wird hinterrücks überfallen. Das ihm zugedachte Schicksal, sich zu Tode zu stürzen, trifft einen anderen Mann. Frances hat ihren Irrtum inzwischen eingesehen und lässt Robie zu einem großen Kostümfest einladen. Unter den Reichsten der Reichen will er seinen Widersacher entlarven; vor den Augen der Polizei, die noch immer im Dunkeln tappt. Obwohl es auch einige Szenen auf dem Blumenmarkt in Nizza gibt, müsste dieser ungeschlagene Hollywoodklassiker präziser "Über den Dächern von Cannes" heißen. Doch ob Cannes oder Nizza - Hauptsache Côte d'Azur, Tummelplatz der Reichen und Schönen, Oscar prämiert farbfotografiert von Robert Burks. Das ZDF zeigt "Über den Dächern von Nizza" als "Hörfilm", also im Zweikanal- tonverfahren mit zusätzlicher akustischer Bildbeschreibung auf der zweiten Tonspur für Blinde und Sehbehinderte. Zu sehen ist die vom ZDF rekonstruierte und farbrestaurierte Version der Urfassung in VistaVision mit dem Meister der "suspense", Alfred Hitchcock, in einem Kurzauftritt.

Zeitlos amüsante, temperament- und geistvolle Kriminalhumoreske, die mit spitzzüngigen Dialogen und einem raffiniert verschlungenen Spannungsknoten vorzüglich unterhält. Erst in der untertitelten Originalfassung, die 1992 erstmals in die Kinos kam, entfaltet der Film all seine Qualitäten und fesselt nicht zuletzt durch die Intensität des Technicolor (Lex. des Internat. Films).


Cary GrantJohn Robie
Grace KellyFrances Stevens
Jessie Royce LandisJessie Stevens
John WilliamsH.H. Hughson
Charles VanelBertani
Brigitte AuberDanielle Foussard
Jean MartinelliFoussard
Georgette AnysGermaine
Rene BlancardInspector Lepic
Roland Lessaffre
Genre: Action & Thriller
Media: DVD
Sound: Deutsch: Dolby Digital 1.0 Mono, Englisch: Dolby Digital 1.0 Mono, Französisch: Dolby Digital 1.0 Mo
IMDb: 0048728